-
1 Wasserabgabe
сущ.1) геол. обезвоживание, потеря воды2) хим. расход воды3) стр. водоотдача4) горн. отдача воды (обводнённой горной породой)5) дор. выделение воды, испарение воды, дебит (водного источника)6) лес. влагоотдача7) сил. водоотдача (шликера гипсовой форме)8) судостр. водоспуск, отвод воды, сток воды, подача воды (насосом) -
2 Wasserabgabe
(f)водоотдача (шликера гипсовой форме)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wasserabgabe
-
3 Standzeit
сущ.2) авиа. стендовое время, время наземной эксплуатации (ЛА)3) воен. срок безупречной работы (агрегата, механизма и т.п.)4) тех. период выдерживания, стадия выдерживания, жизнеспособность (клея), стойкость (режущего инструмента), продолжительность службы (сооружения), стойкость (инструмента)5) стр. ресурс стойкости инструмента, стойкость инструмента, эксплуатационная долговечность, простой (оборудования)6) ж.д. время простоя (напр. вагона)7) экон. сталийное время, срок службы (напр. шахтного ствола)8) авт. время простоя, время стоянки, ресурс9) горн. срок службы (напр., рудника)10) дор. продолжительность работоспособности11) пищ. лёжкость, устойчивость, продолжительность выдерживания, срок эксплуатации12) сил. время набора (шликера в гипсовой форме), долговечность13) АЭС. простой (напр. машины), период выдерживания (напр. отработавшего топлива), стадия выдерживания (напр. отработавшего топлива), срок службы (сооружения)14) свар. стойкость режущего инструмента15) внеш.торг. стояночное время, продолжительность простоя (вагона)16) дер. простой (машины, вагона)17) гидравл. срок службы (уплотнения) -
4 Standzeit des Schlickers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Standzeit des Schlickers
-
5 Ansaugfähigkeit des Gießschlickers
Универсальный немецко-русский словарь > Ansaugfähigkeit des Gießschlickers
-
6 Ansaugfähigkeit des Gießschlickers
способность литейного шликера к набору (на гипсовой форме)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ansaugfähigkeit des Gießschlickers
-
7 Standzeit
(f)время набора (шликера в гипсовой форме)долговечностьстойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Standzeit
-
8 Standzeit des Schlickers
время набора шликера (в гипсовой форме)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Standzeit des Schlickers
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.